{"id":2014,"date":"2021-11-08T09:00:36","date_gmt":"2021-11-08T06:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/dtrenn.com\/?p=2014"},"modified":"2023-10-10T18:50:34","modified_gmt":"2023-10-10T15:50:34","slug":"5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/","title":{"rendered":"\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631"},"content":{"rendered":"<header id=\"masthead\" class=\"site-header has-inline-mobile-toggle\" aria-label=\"\u0645\u0648\u0642\u0639\">\n<div class=\"inside-header grid-container\">\n<nav id=\"site-navigation\" class=\"main-navigation has-menu-bar-items sub-menu-right\" aria-label=\"\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\">\n<div class=\"inside-navigation grid-container\">\n<div id=\"primary-menu\" class=\"main-nav\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>\n<\/div>\n<\/header>\n<div id=\"page\" class=\"site grid-container container hfeed\">\n<div id=\"content\" class=\"site-content\">\n<div id=\"primary\" class=\"content-area\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lK8E5Qmf-3g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<article id=\"post-88099\" class=\"post-88099 post type-post status-publish format-standard hentry category-wildlife-birds\">\n<div class=\"inside-article\">\n<header class=\"entry-header\" aria-label=\"\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649\">\n<h1 class=\"entry-title\">\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631<\/h1>\n<\/header>\n<div class=\"entry-content\">\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid top3 vc_custom_1549009858493 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\">\n<div id=\"sidepopup\" class=\"sidepopup wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1548916909301\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left mainimage\">\n<div class=\"wpb_wrapper vc_single_image-wrapper vc_box_border_grey\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"gridimg-wrap static\">\n<div class=\"img \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid top-product vc_custom_1548662539738\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid toc-widget-2 vc_custom_1549286356141\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549286310133\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_17 counter-hierarchy counter-decimal ez-toc-grey\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><\/div>\n<nav><\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1549285973286\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549286220246\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062b\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a\u0647\u0627. \u0648\u062e\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0627\u0630\u0627\u061f\u00a0\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0627\u0647\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642.\u00a0\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0633\u0643\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0643.<\/p>\n<p>\u0635\u062f\u0642\u0646\u064a\u061b\u00a0\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u060c \u0641\u0633\u062a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0647\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646\u064a\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629.<\/p>\n<p>\u062f\u0639\u0646\u0627 \u0646\u0633\u064a\u0631 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a \u062d\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u060c \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0630\u0644\u0643\u061f\u00a0\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d &#8220;\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631&#8221; \u060c \u0644\u0645 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627.\u00a0\u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631&#8221; \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0628\u0645\u0633\u062f\u0633 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0646\u0627\u0631\u064a.<\/p>\n<p>\u0623\u0641\u0636\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a\u0629.\u00a0\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647 \u0647\u0648 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064a\u0646 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0625\u0646\u0641\u0627\u0642\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<p>\u0633\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.\u00a0\u0627\u0644\u0622\u0646 \u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0623\u064a \u0639\u0645\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627.\u00a0\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u060c \u0633\u062a\u062c\u062f \u0643\u062a\u0628\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642.<\/p>\n<p>\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627.<\/p>\n<p>\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u062d\u0642\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u062c\u0639\u0644 \u0647\u0648\u0627\u064a\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0642\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629.\u00a0\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642.\u00a0\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0643.\u00a0\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u063a\u0643.<\/p>\n<p>\u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0637\u064a\u0631\u064b\u0627 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u064b\u0627 \u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u062a\u0644\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062e\u0632<\/p>\n<p>\u0628\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u064b\u0627 \u0637\u0641\u064a\u0641\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a &#8220;\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631&#8221; \u0648 &#8220;\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631&#8221; \u0648 &#8220;\u0627\u0644\u0648\u062e\u0632&#8221;.\u00a0\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u060c \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0647\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u060c \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u060c \u064a\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0639\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 &#8220;\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631&#8221; \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 &#8220;\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631&#8221;.\u00a0\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u064a\u064f\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0634\u062f\u0629 \u062a\u0641\u0627\u0646\u064a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645.<\/p>\n<p>\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u060c \u064a\u064f\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f.\u00a0\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u060c \u064a\u064f\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u064a\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.\u00a0\u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<p>\u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u060c \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0644\u0646 \u064a\u0647\u062a\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0634\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062d\u0628\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0647\u0645 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0629.<\/p>\n<p>\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u062a\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u0627\u064a\u0629 \u062c\u064a\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0648\u064a\u0641\u0639\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064a.\u00a0\u0633\u0648\u0641 \u064a\u0630\u0647\u0628\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062f \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0623\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629).<\/p>\n<p>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 Birders \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0645\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0630\u0647\u0628\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0637\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0648\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0625\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u0648\u0628\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n<p>\u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u060c \u064a\u063a\u0648\u0635 \u0647\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u060c \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644.\u00a0\u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 &#8220;\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631&#8221; \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 &#8220;\u0637\u0627\u0626\u0631&#8221; \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629.\u00a0\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0643 &#8220;\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0637\u064a\u0648\u0631&#8221; \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0639.\u00a0\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u061f\u00a0\u0628\u064a\u0631\u062f\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0623\u0644\u0648\u0641 \u0644\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a.<\/p>\n<p>\u0628\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u062a\u0633\u0645\u0649 &#8220;\u0627\u0644\u0648\u062e\u0632&#8221;.\u00a0\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629.\u00a0\u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u060c \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641.\u00a0\u064a\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 &#8220;\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u062f\u0629&#8221;.<\/p>\n<p>\u064a\u0647\u062f\u0641 Twitching \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629.\u00a0\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u062e\u0631\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062e\u0632 \u064a\u0633\u0645\u0649 \u0646\u0634\u0644.\u00a0\u064a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"vc_custom_heading component2heading vc_custom_1588994697594\"><span id=\"The_5_Best_Books_about_Birds_for_Birdwatchers_Are_Reviewed_Below\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>\u0628\u0635\u0641\u062a\u0643 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 (\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064b\u0627) \u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0642 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u062c\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0641\u0625\u0644\u064a\u0643 \u0628\u0639\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0637\u0627\u0626\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0645 \u0639\u064a\u0631.\u00a0\u062a\u0623\u062a\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u062a\u0646\u0627 \u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.\u00a0\u0644\u0630\u0627 \u060c \u0633\u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u062d\u0642\u064b\u0627 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid top-10-block bg-page-item-wrap vc_custom_1549288022609\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"component1\" class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\">\n<div class=\"component2-heading wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3 class=\"vc_custom_heading bg-item-title vc_custom_1549359336327\"><span id=\"1\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>1<\/h3>\n<h3 class=\"vc_custom_heading bg-item-title_main vc_custom_1588994739752\"><span id=\"National_Geographic_Field_Guide_to_the_Birds_of_North_America_7th_Edition\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0646\u0627\u0634\u064a\u0648\u0646\u0627\u0644 \u062c\u064a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a \u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slider-section wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549267885615\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"id-61888675f1df3\" class=\"gallery-wrap nav-arrowstatic stage shortcode id-61888675f1df3 loaded\" data-type=\"stageslider\" data-ratio=\"custom\" data-stage-nav=\"arrowstatic\" data-stage-effect=\"fade\" data-stage-easing=\"linear\">\n<div class=\"stage-slider \">\n<div class=\"panel\">\n<div class=\"panel-inner\">\n<div class=\"container \">\n<div class=\"gridimg-wrap static effect\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"img\">\n<div class=\"image-wrapper rocket-lazyload entered exited lazyloaded\" data-bg=\"https:\/\/birdingfrontiers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1.-National-Geographic-guide-to-birds-.jpg\" data-ll-status=\"loaded\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slidernav-left\">\n<div class=\"slidernav\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994770502\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>\u064a\u0639\u062f \u062f\u0644\u064a\u0644 National Geographic \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a \u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0628\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0647\u0627.\u00a0\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0635\u062f\u064a\u0642 \u0644\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u00a0\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0648\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0648\u062a\u0643 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621.<\/p>\n<p>\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644\u0643 \u062a\u062c\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0641\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0635\u0627\u063a\u0647 JON L. DUNN \u060c \u0623\u062d\u062f \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0643\u062e\u0628\u064a\u0631 \u0631\u0627\u0626\u062f \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u062c\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u062e\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0631\u062f\u064a\u0646\u062c.<\/p>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0623\u0633 \u0630\u0627\u062a \u0645\u0631\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629.\u00a0\u0643\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u060c \u062d\u0648\u0644 \u062c\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0644\u0637\u062e \u0628\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0644\u062c\u0639\u0644 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0639\u0629.\u00a0\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0623\u0636\u0627\u0641 37 \u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f\u0647\u0627 1023 \u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 80 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 350 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628.\u00a0\u0633\u062a\u062c\u062f \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 250 \u0631\u0633\u0645\u064b\u0627 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629.<\/p>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u0646\u0642\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0644\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062d\u062f\u062b \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0627\u062a \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629.\u00a0\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid customlist vc_custom_1548677940501\">\n<div class=\"leftcolumn wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1548673365128\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4 class=\"vc_custom_heading keyfeature\">\u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a:<\/h4>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994781826 custom-list\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>592 \u0635\u0641\u062d\u0629<\/li>\n<li>350 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0645\u0646\u0642\u062d\u0629<\/li>\n<li>\u062a\u0645\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 80 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629<\/li>\n<li>250 \u0631\u0633\u0645 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a \u062c\u062f\u064a\u062f<\/li>\n<li>37 \u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u064b\u0627<\/li>\n<li>\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0645\u0646\u0642\u062d \u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0623\u062d\u062f\u062b \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0627\u062a \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rightcolumn wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4 class=\"vc_custom_heading keyfeature\">\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635:<\/h4>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994791574\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631: \u0646\u0627\u0634\u064a\u0648\u0646\u0627\u0644 \u062c\u064a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0643<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u064a\u0644: 7 \u0637\u0628\u0639\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f: 5.7 \u00d7 1.3 \u00d7 8.3 \u0628\u0648\u0635\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0648\u0632\u0646: 1.95 \u062c\u0646\u064a\u0647<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641: \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0627\u062f\u064a<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/li>\n<li>\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629: 592 \u0635\u0641\u062d\u0629<\/li>\n<li>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631: 12 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2017<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid plus-minus-wrap vc_custom_1549360690928 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\">\n<div class=\"cat-item-advantages wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_col-has-fill\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549363768205\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5 class=\"vc_custom_heading keyfeature vc_custom_1549362971133\">\u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a<\/h5>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994807129\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629<\/li>\n<li>\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0645\u0641\u0635\u0644<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0638\u0645 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627<\/li>\n<li>\u0648\u0632\u0646 \u062e\u0641\u064a\u0641<\/li>\n<li>\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u062d\u062f\u064a\u062b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cat-item-disadvantages wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_col-has-fill\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549363762277\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5 class=\"vc_custom_heading keyfeature vc_custom_1549363654781\">\u0633\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a<\/h5>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994819132\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u062a\u062c\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u064a\u0633 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid top-10-block bg-page-item-wrap vc_custom_1549288022609\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"component2\" class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\">\n<div class=\"component2-heading wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3 class=\"vc_custom_heading bg-item-title vc_custom_1549359336327\"><span id=\"2\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>2 <span id=\"The_Genius_of_Birds\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>\u0639\u0628\u0642\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"component2-button wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"vc_btn3-container bg-item-icon vc_btn3-inline\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994770502\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>\u062a\u0648\u062b\u0642 \u0639\u0628\u0642\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u062a\u0628\u0647\u0627 \u062c\u064a\u0646\u064a\u0641\u0631 \u0623\u0643\u0631\u0645\u0627\u0646 \u060c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0644\u0629 \u0644\u062f\u0645\u0627\u063a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u062a\u0643\u062a\u0634\u0641 \u062c\u064a\u0646\u064a\u0641\u0631 \u0648\u062a\u0633\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0630\u0643\u0627\u0621 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u060c \u062a\u0634\u0631\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0635\u0644\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629.\u00a0\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0627 \u0645\u062e\u0644\u0635\u0627 \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0641\u0633\u0648\u0641 \u062a\u062a\u0639\u062c\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u062c\u0646\u064a\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u060c \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0631\u0627\u0626\u0639 \u0642\u062f \u064a\u0639\u064a\u062f \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0645\u0627 \u0646\u0641\u0647\u0645\u0647 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u064a\u0639\u0646\u064a.\u00a0\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062b\u0648\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644.\u00a0\u064a\u063a\u064a\u0631 \u0646\u0638\u0631\u062a\u0643 \u0644\u0625\u062f\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<p>\u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u060c \u0644\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062c\u064a\u0646\u064a\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u060c \u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0643\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0631\u0639\u062a \u0641\u064a\u0647.\u00a0\u062a\u0623\u062e\u0630\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0632\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u063a\u0628\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u060c \u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u062c\u064a\u0646\u064a\u0641\u0631 \u0623\u0643\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 The New York Times \u0648 National Geographic \u0648 Scientific American.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid customlist vc_custom_1548677940501\">\n<div class=\"leftcolumn wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1548673365128\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4 class=\"vc_custom_heading keyfeature\">\u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a:<\/h4>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994781826 custom-list\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u064a\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0634\u064a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0642\u0646\u0639\u0629.<\/li>\n<li>\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u063a\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u0645\u0644\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642<\/li>\n<li>\u064a\u062a\u0628\u0639 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064b\u0627 \u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629<\/li>\n<li>\u062b\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rightcolumn wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4 class=\"vc_custom_heading keyfeature\">\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635:<\/h4>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994791574\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631: \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064a\u0642<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u064a\u0644: \u0637\u0628\u0639\u0629 \u0637\u0628\u0639<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f: 5.5 \u00d7 0.74 \u00d7 8.37 \u0628\u0648\u0635\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0648\u0632\u0646: 11.2 \u0623\u0648\u0642\u064a\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641: \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0627\u062f\u064a<\/li>\n<li>\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: 352<\/li>\n<li>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631: 11 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2017<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid plus-minus-wrap vc_custom_1549360690928 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\">\n<div class=\"cat-item-advantages wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_col-has-fill\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549363768205\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5 class=\"vc_custom_heading keyfeature vc_custom_1549362971133\">\u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a<\/h5>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994807129\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u064a\u064f\u062d\u062f\u062b \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0641\u0643\u064a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631<\/li>\n<li>\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0645\u064a\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0643\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0623\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631<\/li>\n<li>\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0644\u064a\u0629 \u062c\u062f\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629<\/li>\n<li>\u064a\u0646\u0634\u0631 \u062d\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0632\u062f\u062d\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628.<\/li>\n<li>\u062a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0639\u0642\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cat-item-disadvantages wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_col-has-fill\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549363762277\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5 class=\"vc_custom_heading keyfeature vc_custom_1549363654781\">\u0633\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a<\/h5>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994819132\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid top-10-block bg-page-item-wrap vc_custom_1549288022609\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"component3\" class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\">\n<div class=\"component2-heading wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3 class=\"vc_custom_heading bg-item-title vc_custom_1549359336327\"><span id=\"3\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>3 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0633\u064a\u0628\u0644\u064a \u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627 (\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0633\u064a\u0628\u0644\u064a)<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"component2-button wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"vc_btn3-container bg-item-icon vc_btn3-inline\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994770502\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>\u0647\u0644 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0648\u0635 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0642 \u0641\u064a \u0647\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631\u061f\u00a0\u0625\u0630\u0646 \u060c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0643.\u00a0\u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0623\u0646\u0647 &#8220;\u0627\u0644\u0631\u0641\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0645\u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631&#8221; \u060c \u0648\u064a\u0624\u0631\u062e \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627.\u00a0\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u060c \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0644\u0643\u0646\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0633\u062a\u0631\u0636\u064a \u0641\u0636\u0648\u0644\u0643 \u062d\u0648\u0644 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<p>\u064a\u0623\u062e\u0630\u0643 David Allen Sibley \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627.\u00a0\u064a\u0633\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0634\u064a\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0648\u062c \u060c \u0648\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u060c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u063a\u0630\u0649 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0644 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u0634 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u062b\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0632\u0644\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u062d \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u060c \u064a\u0646\u0634\u0631 \u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629.\u00a0\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0647.\u00a0\u064a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0633\u064a\u0628\u0644\u064a \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<p>\u0645\u062b\u0644\u0643 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u060c \u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0623\u0644\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0628\u0644\u064a \u060c \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629.\u00a0\u064a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1969 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid customlist vc_custom_1548677940501\">\n<div class=\"leftcolumn wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1548673365128\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4 class=\"vc_custom_heading keyfeature\">\u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a:<\/h4>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994781826 custom-list\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064a\u0646.<\/li>\n<li>\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629<\/li>\n<li>608 \u0635\u0641\u062d\u0629<\/li>\n<li>\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0627\u062f\u064a<\/li>\n<li>\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rightcolumn wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4 class=\"vc_custom_heading keyfeature\">\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635:<\/h4>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994791574\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631: \u0643\u0646\u0648\u0628\u0641<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u064a\u0644: Flexibind ed.\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f: 6.1 \u00d7 1.6 \u00d7 9.7 \u0628\u0648\u0635\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0648\u0632\u0646: 2.96 \u062c\u0646\u064a\u0647<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/li>\n<li>\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629: 608 \u0635\u0641\u062d\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641: \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0627\u062f\u064a<\/li>\n<li>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631: 28 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2009<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid plus-minus-wrap vc_custom_1549360690928 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\">\n<div class=\"cat-item-advantages wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_col-has-fill\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549363768205\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5 class=\"vc_custom_heading keyfeature vc_custom_1549362971133\">\u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a<\/h5>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994807129\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629<\/li>\n<li>\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a<\/li>\n<li>\u064a\u0642\u062f\u0645 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627.<\/li>\n<li>\u0643\u062a\u0628 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064a\u0646.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cat-item-disadvantages wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_col-has-fill\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549363762277\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5 class=\"vc_custom_heading keyfeature vc_custom_1549363654781\">\u0633\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a<\/h5>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994819132\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0644\u0627 \u064a\u063a\u0637\u064a \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid top-10-block bg-page-item-wrap vc_custom_1549288022609\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"component4\" class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\">\n<div class=\"component2-heading wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3 class=\"vc_custom_heading bg-item-title vc_custom_1549359336327\"><span id=\"4\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>4<\/h3>\n<h3 class=\"vc_custom_heading bg-item-title_main vc_custom_1588994739752\"><span id=\"Peterson_Field_Guide_to_Birds_of_Eastern_and_Central_North_America_6th_Edition\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a \u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u060c \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slider-section wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549267885615\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"id-6188867615373\" class=\"gallery-wrap nav-arrowstatic stage shortcode id-6188867615373 loaded\" data-type=\"stageslider\" data-ratio=\"custom\" data-stage-nav=\"arrowstatic\" data-stage-effect=\"fade\" data-stage-easing=\"linear\">\n<div class=\"stage-slider \">\n<div class=\"panel\">\n<div class=\"panel-inner\">\n<div class=\"container \">\n<div class=\"gridimg-wrap static effect\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"img\">\n<div class=\"image-wrapper rocket-lazyload entered lazyloaded\" data-bg=\"https:\/\/birdingfrontiers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/4.-Peterson-Field-Guide-to-Birds.jpg\" data-ll-status=\"loaded\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slidernav-left\">\n<div class=\"slidernav\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994770502\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0648\u062c\u0631 \u062a\u0648\u0631\u064a \u0628\u064a\u062a\u0631\u0633\u0648\u0646 \u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a \u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649.\u00a0\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u062c\u0646\u0628\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646.<\/p>\n<p>\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064a\u0646 \u060c \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0644 \u062f\u064a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0648 \u0641\u064a \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628.\u00a0\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0648\u0644 \u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627\u0631\u064a \u0631\u0648\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644.\u00a0\u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644 Rosche \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u060c \u0642\u0627\u0645 Lehman \u0628\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629.<\/p>\n<p>\u0628\u0635\u0641\u062a\u0643 \u0637\u0627\u0626\u0631\u064b\u0627 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u062a\u0636\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0634\u0631\u0642 \u0648\u0648\u0633\u0637 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0623\u0648\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u062a\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0641\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0643.<\/p>\n<p>\u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u060c \u0623\u0635\u062f\u0631 \u0628\u064a\u062a\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0623\u062e\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062b\u0629.\u00a0\u0635\u062f\u0642\u0646\u064a\u061b\u00a0\u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644.<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0647 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629.\u00a0\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 40 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628.<\/p>\n<p>\u062a\u0645\u062a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 500 \u0646\u0648\u0639 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0632\u0629 \u0648\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid customlist vc_custom_1548677940501\">\n<div class=\"leftcolumn wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1548673365128\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4 class=\"vc_custom_heading keyfeature\">\u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a:<\/h4>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994781826 custom-list\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>464 \u0635\u0641\u062d\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629<\/li>\n<li>\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0633\u0647\u0644 \u0644\u0647\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631<\/li>\n<li>\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645<\/li>\n<li>\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rightcolumn wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4 class=\"vc_custom_heading keyfeature\">\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635:<\/h4>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994791574\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629: \u0647\u0648\u062a\u0648\u0646 \u0645\u064a\u0641\u0644\u064a\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0643\u0648\u0631\u062a<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u064a\u0644: \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f: 5.25 \u00d7 1 \u00d7 8 \u0628\u0648\u0635\u0627\u062a<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0648\u0632\u0646: 1.6 \u0631\u0637\u0644<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641: \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0627\u062f\u064a<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/li>\n<li>\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629: 464 \u0635\u0641\u062d\u0629<\/li>\n<li>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631: 14 \u0622\u0630\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u0631\u0633) 2010<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid plus-minus-wrap vc_custom_1549360690928 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\">\n<div class=\"cat-item-advantages wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_col-has-fill\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549363768205\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5 class=\"vc_custom_heading keyfeature vc_custom_1549362971133\">\u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a<\/h5>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994807129\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629<\/li>\n<li>\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0627\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0623\u0648\u0644<\/li>\n<li>\u0648\u0635\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0632 \u0648\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0646\u062d\u0648 500 \u0646\u0648\u0639<\/li>\n<li>\u0633\u064a\u062c\u062f \u0647\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645.<\/li>\n<li>\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0648\u0635\u0648\u0631 \u0641\u0648\u062a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u064a\u062f<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cat-item-disadvantages wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_col-has-fill\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549363762277\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5 class=\"vc_custom_heading keyfeature vc_custom_1549363654781\">\u0633\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a<\/h5>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994819132\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064a\u0646 \u061b\u00a0\u0633\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 (\u0645\u062b\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644) \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid top-10-block bg-page-item-wrap vc_custom_1549288022609\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"component5\" class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\">\n<div class=\"component2-heading wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3 class=\"vc_custom_heading bg-item-title vc_custom_1549359336327\"><span id=\"5\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>5 <span id=\"Bird_Watching_For_Dummies\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0644\u062f\u0645\u0649<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"slider-section wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549267885615\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"id-618886761ae12\" class=\"gallery-wrap nav-arrowstatic stage shortcode id-618886761ae12 loaded\" data-type=\"stageslider\" data-ratio=\"custom\" data-stage-nav=\"arrowstatic\" data-stage-effect=\"fade\" data-stage-easing=\"linear\">\n<div class=\"stage-slider \">\n<div class=\"panel\">\n<div class=\"panel-inner\">\n<div class=\"container \">\n<div class=\"gridimg-wrap static effect\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"img\">\n<div class=\"image-wrapper rocket-lazyload entered lazyloaded\" data-bg=\"https:\/\/birdingfrontiers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/5.-Bird-Watching-for-Dummies.jpg\" data-ll-status=\"loaded\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994770502\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>\u0644\u0627 \u0628\u0623\u0633 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0628\u0639\u062f \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u060c \u0628\u062f\u0623 \u0643\u0644 \u062e\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627.\u00a0\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0621 \u0648\u0627\u062d\u062f \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0641\u0639\u0644\u0647 \u0644\u062c\u0639\u0644 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0644\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0633\u0649 \u0648\u0647\u0648 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u062a.\u00a0\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0644\u0645 &#8220;\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u062a&#8221; \u0647\u0648 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646 Bill Thompson.<\/p>\n<p>\u064a\u0623\u062e\u0630\u0643 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0626\u0628\u0629.\u00a0\u0633\u0648\u0641 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0643 \u0648\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631.\u00a0\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 &#8220;\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0649&#8221; \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a &#8220;\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u062a&#8221; \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<p>\u0628\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0643 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0625\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0625\u064a\u0648\u0627\u0621\u0647\u0627.\u00a0\u064a\u063a\u0637\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0635\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0634 \u0648\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0645\u063a\u0630\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n<p>\u062c\u0645\u0639 Bill Thompson III \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0643\u062a\u064a\u0628\u0627\u062a \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0648\u062a\u0636\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 1000 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid customlist vc_custom_1548677940501\">\n<div class=\"leftcolumn wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1548673365128\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4 class=\"vc_custom_heading keyfeature\">\u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a:<\/h4>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994781826 custom-list\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u062f\u0644\u064a\u0644 \u062c\u064a\u062f \u062d\u0648\u0644 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a<\/li>\n<li>\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631<\/li>\n<li>\u064a\u0648\u0636\u062d \u0644\u0643 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0641\u0646\u0627\u0621 \u062e\u0644\u0641\u064a \u0635\u062f\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631<\/li>\n<li>\u0648\u064a\u063a\u0637\u064a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u062a \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0645\u0639 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a\u0647.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rightcolumn wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4 class=\"vc_custom_heading keyfeature\">\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635:<\/h4>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994791574\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629: John Wiley &amp; Sons<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u064a\u0644: 1st Edition<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f: 7.5 \u00d7 0.95 \u00d7 9.25 \u0628\u0648\u0635\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0648\u0632\u0646: 1.55 \u062c\u0646\u064a\u0647<\/li>\n<li>\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641: \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0627\u062f\u064a<\/li>\n<li>\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629: 432 \u0635\u0641\u062d\u0629<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/li>\n<li>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631: 22 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 1997.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid plus-minus-wrap vc_custom_1549360690928 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\">\n<div class=\"cat-item-advantages wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_col-has-fill\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549363768205\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5 class=\"vc_custom_heading keyfeature vc_custom_1549362971133\">\u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a<\/h5>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994807129\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u062f\u0645\u0649 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0639\u0631\u0651\u0641\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u062a<\/li>\n<li>\u064a\u063a\u0637\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631<\/li>\n<li>\u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0631\u0623<\/li>\n<li>\u0625\u0646\u0647 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0648\u0645\u0633\u0644\u064a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cat-item-disadvantages wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6 vc_col-has-fill\">\n<div class=\"vc_column-inner vc_custom_1549363762277\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h5 class=\"vc_custom_heading keyfeature vc_custom_1549363654781\">\u0633\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a<\/h5>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1588994819132\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>\u0646\u064f\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1997 \u060c \u0625\u0646\u0647 \u0642\u062f\u064a\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2><span id=\"Buying_Guide_Questions\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062f\u0644\u064a\u0644<\/strong><\/h2>\n<p>\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0637\u0631\u062d\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<h3><span id=\"What_is_the_best_bird_identification_book\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062f\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642.\u00a0\u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0647 \u0642\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641\u0647 \u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0631\u0627\u0626\u0639\u064b\u0627.\u00a0\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u062a\u0645\u064a\u0632\u0648\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0635\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u064a\u0648\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629.\u00a0\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u060c \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0633\u064a\u0628\u0644\u064a \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062f\u0649 \u0634\u0645\u0648\u0644\u0647\u0627.\u00a0\u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u062f\u0644\u064a\u0644 Sibley \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0645\u0646\u0647 \u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u0643 \u0643\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<h3><span id=\"Is_there_an_app_for_identifying_birds\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0647\u0644 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0643\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629.\u00a0\u0644\u0630\u0644\u0643 \u060c \u0644\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0643 \u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0623\u0641\u0636\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u060c \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u060c \u0648\u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0629.<\/p>\n<p>\u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0636\u064a\u0641\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0642\u064a\u0628\u062a\u0643.\u00a0\u0628\u0639\u0636 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u062b\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644.\u00a0\u0628\u0635\u0641\u062a\u0643 \u0637\u0627\u0626\u0631\u064b\u0627 \u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u062d\u0645\u0644 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0643.\u00a0\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0642\u062f \u062a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064a \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062e\u0631\u0629 \u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0647\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u0643\u0631\u0648\u0646.<\/p>\n<h3><span id=\"What_is_the_best_app_for_identifying_birds\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0623\u0641\u0636\u0644 \u062f\u0631\u0627\u062c\u0629 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0647\u064a Merlin Bird ID \u0645\u0646 Cornell Lab.\u00a0\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 Merlin Bird ID \u0647\u0630\u0627 AI \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0643 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0637\u0627\u0626\u0631 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u0647 \u0645\u0639 \u0631\u0641\u064a\u0642 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0647\u0630\u0627.<\/p>\n<p>\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u062a\u0631\u0627\u0647 \u060c \u0633\u064a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0643 Merlin \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u062f\u0631\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.\u00a0\u0625\u0646\u0647 \u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642.\u00a0\u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 20000 \u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u062a\u0646\u0648\u064a\u0631\u0643 \u0648\u0625\u0628\u0642\u0627\u0626\u0643 \u0645\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639\u064b\u0627.<\/p>\n<h3><span id=\"How_do_bird_watchers_count_birds\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0643\u064a\u0641 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u062a\u0639\u062f \u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0625\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642.\u00a0\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u060c \u0627\u0628\u062a\u0643\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0647\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0639\u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0642\u0637\u064a\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629.\u00a0\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u060c \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.\u00a0\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0646\u0634\u0631 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u062a\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0628\u0628\u0637\u0621 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0633\u0631\u0628 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u200b\u200b\u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u062c\u0631\u0628 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639.\u00a0\u062a\u062d\u0633\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0641\u064a \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0634\u0631\u0629.\u00a0\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643.\u00a0\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0639\u0627\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u060c \u064a\u0646\u0634\u0631 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0627\u0645.\u00a0\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0626\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0637\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u0629.<\/p>\n<p>\u0639\u0646\u062f \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0623\u0633\u0631\u0627\u0628 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0648\u062a\u0637\u064a\u0631 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u060c \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628.\u00a0\u062a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0628\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0631\u0643\u062a\u0647\u0627 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0635\u0639\u0628 \u062d\u0635\u0631\u0647\u0627.\u00a0\u0625\u0630\u0627 \u0628\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0635\u0639\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u060c \u0641\u062c\u0631\u0651\u0628 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0648\u062a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a.\u00a0\u0647\u0646\u0627 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0642\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 (\u0625\u0646 \u0623\u0645\u0643\u0646) \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f \u0625\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629.<\/p>\n<h3><span id=\"How_do_you_identify_a_bird\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u064a\u0633 \u0633\u0647\u0644\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629.\u00a0\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u0628\u0646\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0633\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644.\u00a0\u0644\u0646 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u062d\u062b\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0633\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a.<\/p>\n<p>\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631.\u00a0\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 (\u0647\u0644 \u064a\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0642\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0645 \u0641\u064a \u0639\u0632\u0644\u0629 \u060c \u0623\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0641\u064a\u0647\u061f \u0647\u0644 \u064a\u062a\u063a\u0630\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u060c \u0647\u0644 \u064a\u062c\u0644\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062f\u063a\u0627\u0644 \u061f) \u0627\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647 \u0648\u0646\u0637\u0627\u0642\u0647 \u060c \u0641\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u061f\u00a0\u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u060c \u0633\u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644.<\/p>\n<h3><span id=\"What_is_the_proper_name_for_a_bird_watcher\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631<\/strong><\/h3>\n<p>\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u064a\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a.\u00a0\u0641\u064a \u0623\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u060c \u064a\u064f\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0645 Birders \u0623\u0648 Twitchers.\u00a0\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d &#8220;birder&#8221; \u0623\u0648 &#8220;twitcher&#8221; \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d &#8220;\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631&#8221;.\u00a0\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a.\u00a0\u064a\u0646\u062e\u0631\u0637 \u0628\u064a\u0631\u062f\u0631\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0643\u062b\u0641 \u0641\u064a \u0647\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<p>\u064a\u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.\u00a0\u0625\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0635\u0627\u062f\u0641\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0641\u0629 \u061b\u00a0\u064a\u0642\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0641\u0631\u0632 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648\u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0629.\u00a0\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u064a\u0646\u062e\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062e\u0632 \u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.<\/p>\n<p>\u0644\u0630\u0644\u0643 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0633\u0644\u0628\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 (\u0623\u064a \u0623\u0646\u0643 \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621\u0643 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631) \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0643 \u0647\u0648 &#8220;\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631&#8221; \u0644\u0623\u0646\u0643 \u0645\u0647\u062a\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627.\u00a0\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631 \u0628\u0639\u0645\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0623\u0646\u062a &#8220;\u0637\u0627\u0626\u0631&#8221;.\u00a0\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0637\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643 \u060c \u0641\u0623\u0646\u062a \u0645\u0636\u0637\u0631\u0628.<\/p>\n<h3><span id=\"How_do_I_find_the_name_of_a_bird_in_a_picture\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0643\u064a\u0641 \u0623\u062c\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0623\u0633\u0647\u0644 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639 Merlin Bird Photo ID \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628.\u00a0\u064a\u0628\u0633\u0637 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.\u00a0\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0641\u0639\u0644\u0647 \u0647\u0648 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647 \u060c \u0648\u0633\u0648\u0641 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631.\u00a0\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064a\u0644 \u0648\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 Visipedia \u0644\u062a\u0628\u0633\u064a\u0637 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 400 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u064a\u0642\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.\u00a0\u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062f\u0642\u064a\u0642 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 90\u066a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647.\u00a0\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0634\u0626\u0648 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0642\u0629 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 100\u066a.<\/p>\n<h3><span id=\"How_do_you_play_with_a_pet_bird\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u0623\u0644\u064a\u0641\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u0630\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.\u00a0\u064a\u0638\u0644\u0648\u0646 \u0633\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637\u0648\u0646 \u0628\u0643 \u0648\u0628\u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0643.\u00a0\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062f\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0641\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0634\u0639\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645.\u00a0\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0643\u0644\u0628\u0643 \u060c \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064a\u0646.\u00a0\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0639\u0628 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0645\u062b\u0644 peek-a-boo \u060c \u0627\u0644\u063a\u0645\u064a\u0636\u0629 \u060c \u0648\u062a\u0633\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0644 (\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0628\u063a\u0627\u0648\u0627\u062a).\u00a0\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u064e \u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0622\u062a \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0634\u062c\u0639\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0643.<\/p>\n<h3><span id=\"What_is_the_eBird_life_list\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 eBird\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u062a\u0648\u062b\u0642 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062d\u064a\u0627\u0629 eBird \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u060c \u0628\u062f\u0642\u0629 \u060c \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0631\u0631\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643 \u0643\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.\u00a0\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0629 eBird \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0627\u0647\u062f\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062d\u064a\u0627\u0629 ebird \u0645\u062d\u062f\u062b\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0623\u0641\u0636\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0633\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0641\u0644\u0646 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062d\u064a\u0627\u0629 eBird \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.\u00a0\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0631 \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0627\u062f\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0648\u062b\u0642\u062a\u0647\u0627.\u00a0\u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0623\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643 \u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647\u0627 \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a eBird.\u00a0\u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629.<\/p>\n<h3><span id=\"What_is_the_best_magnification_for_bird_watching\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631\u061f<\/strong><\/h3>\n<p>\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u060c \u0642\u062f \u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062d\u0628\u0627\u0637\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644.\u00a0\u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u064a\u0631 \u0644\u0647 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f\u0647 \u0648\u0639\u064a\u0648\u0628\u0647.\u00a0\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647 \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0647.\u00a0\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u064a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0638\u064a\u0631 \u0630\u0627\u062a 8 \u0645\u0646\u0627\u0638\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0638\u064a\u0631 \u0630\u0627\u062a 10 \u0637\u0627\u0642\u0629.\u00a0\u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631 \u060c \u0628\u0635\u0641\u062a\u0643 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0643 \u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 8x \u0623\u0648 7x.\u00a0\u064a\u062f\u0639\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u0649 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 10x.<\/p>\n<h2><span id=\"Conclusion\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><strong>\u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c<\/strong><\/h2>\n<p>\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647\u0645.\u00a0\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064b\u0627 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u062c\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629.\u00a0\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u060c \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0639 \u0628\u0639\u0645\u0642 \u0641\u064a \u062d\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062b\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a\u0647\u0627. \u0648\u062e\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0627\u0630\u0627\u061f\u00a0\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0627\u0647\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642.\u00a0\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0633\u0643\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0643. \u0635\u062f\u0642\u0646\u064a\u061b\u00a0\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[221],"class_list":["post-2014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1","tag-5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 - dtenn.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 - dtenn.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; \u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062b\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a\u0647\u0627. \u0648\u062e\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0627\u0630\u0627\u061f\u00a0\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0627\u0647\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642.\u00a0\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0633\u0643\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0643. \u0635\u062f\u0642\u0646\u064a\u061b\u00a0\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dtenn.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-08T06:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-10T15:50:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dtrenn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be5d1e94231ce7f1c62faa380b33d2c7\"},\"headline\":\"\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\",\"datePublished\":\"2021-11-08T06:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-10T15:50:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/\"},\"wordCount\":76,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021.png\",\"keywords\":[\"5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\"],\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/\",\"name\":\"\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 - dtenn.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021.png\",\"datePublished\":\"2021-11-08T06:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-10T15:50:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be5d1e94231ce7f1c62faa380b33d2c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021.png\",\"width\":640,\"height\":514,\"caption\":\"5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"dtenn.com\",\"description\":\"\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be5d1e94231ce7f1c62faa380b33d2c7\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/952954039d454907ba369a2fe7a46662.jpg?ver=1776558631\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/952954039d454907ba369a2fe7a46662.jpg?ver=1776558631\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/952954039d454907ba369a2fe7a46662.jpg?ver=1776558631\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/dtrenn.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dtrenn.com\\\/ar\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 - dtenn.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 - dtenn.com","og_description":"&nbsp; \u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062b\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a\u0647\u0627. \u0648\u062e\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0627\u0630\u0627\u061f\u00a0\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0627\u0647\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642.\u00a0\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0633\u0643\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0643. \u0635\u062f\u0642\u0646\u064a\u061b\u00a0\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f &hellip;","og_url":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/","og_site_name":"dtenn.com","article_published_time":"2021-11-08T06:00:36+00:00","article_modified_time":"2023-10-10T15:50:34+00:00","og_image":[{"width":640,"height":514,"url":"https:\/\/dtrenn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"admin","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"15 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/dtrenn.com\/de\/#\/schema\/person\/be5d1e94231ce7f1c62faa380b33d2c7"},"headline":"\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631","datePublished":"2021-11-08T06:00:36+00:00","dateModified":"2023-10-10T15:50:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/"},"wordCount":76,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dtrenn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021.png","keywords":["5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021"],"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/","url":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/","name":"\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631 - dtenn.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dtrenn.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dtrenn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021.png","datePublished":"2021-11-08T06:00:36+00:00","dateModified":"2023-10-10T15:50:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dtrenn.com\/de\/#\/schema\/person\/be5d1e94231ce7f1c62faa380b33d2c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/dtrenn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021.png","contentUrl":"https:\/\/dtrenn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021.png","width":640,"height":514,"caption":"5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/5-best-books-about-birds-for-bird-watchers-in-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0623\u0641\u0636\u0644 5 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631 \u0644\u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dtrenn.com\/de\/#website","url":"https:\/\/dtrenn.com\/de\/","name":"dtenn.com","description":"\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dtrenn.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dtrenn.com\/de\/#\/schema\/person\/be5d1e94231ce7f1c62faa380b33d2c7","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/dtrenn.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/952954039d454907ba369a2fe7a46662.jpg?ver=1776558631","url":"https:\/\/dtrenn.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/952954039d454907ba369a2fe7a46662.jpg?ver=1776558631","contentUrl":"https:\/\/dtrenn.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/952954039d454907ba369a2fe7a46662.jpg?ver=1776558631","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/dtrenn.com"],"url":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2014"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13187,"href":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2014\/revisions\/13187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dtrenn.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}